Календарь и молитва первого дня месяца Рамазан - ФОТО

Завтра – первый день месяца Рамазан.

Согласно его календарю, объявленному Управлением мусульман Кавказа (УМК), время имсака на 14 апреля - в 04:30, а время ифтара - в 19:32.

Молитва, которую произносят после имсака:

"Аллахуммадж аль-сийами фихи сийамас саимин Уа кийами фихи кийамаль каимин Уанабихни фихи ан-науматиль гхафилин Уа хабли джурми фихи йа иляхаль алямин Уа’фу анни йа афийан аниль муджримин".

Перевод:

"Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного.
О Аллах! Сделай мой пост в этом месяце одним из настоящих постов, а мою молитву одной из настоящих молитв. И пробуди меня в этот месяц от сна беспечности и беззаботности. И прости мне прегрешения, о прощающий прегрешения рабов Своих!".

Молитва, читаемая перед разговением (ифтар).

"Аллахумма лака сумту ва аля ризкика афтарту ва алейка таваккалту. Бисмиллахир-Рахманир-Рахим. Я василь-магфирати игфирли".

Перевод:

"О Аллах! Ради Тебя я держал пост, в тебя уверовал и на тебя лишь уповаю, разговляюсь тем, что ты мне послал. Прости, о прощающий мои грехи, прежние и будущие!"

Да примет Аллах ваш пост!