Песне «Синяя вечность» исполнилось 50 лет. EMIN представил дуэт с Алессандро Сафина - ВИДЕО » Median.Az - Bütün xəbərlər bir ünvanda
14:37 В Мингячевире скончался сбитый микроавтобусом велосипедист  |     13:45 Анонсировано скорое начало работы над 15-м пакетом санкций против России  |     12:58 Снят арест с имущества экс-главы ИВ на 10 млн манатов  |     12:55 На одной из центральных улиц Баку будет ограничено движение  |     12:52 Найдено тело утонувшего в Нардаране гражданина  |     12:51 В Дашкесанском районе мужчина убил свою супругу топором  |     12:50 Утонувший вчера в море молодой человек учился на магистратуре  |     12:48 Домашнее насилие не сойдет с рук: Верховный суд назначил наказание мужу  |     12:46 Иран анонсировал запуск офшорного риала для сделок с Россией  |     12:45 Евро-2024: кто выйдет в плей-офф из группы В? - АФИША  |     12:35 В Гахском районе грузовик врезался в дерево, есть пострадавший  |     12:34 Телеканал "Россия" покажет в эфире турецкий сериал "Бахар"  |     12:19 Опасный отдых на Каспии: как морская вода может навредить организму? - ВИДЕО  |     12:15 Парламент Ирана потребует признать канадскую армию террористической организацией  |     11:54 Владельцы построенных на землях сельхозназначения домов смогут зарегистрировать свою недвижимость - ВИДЕО  |     11:52 Состоялась церемония сдачи в эксплуатацию административного здания прокуратуры города Ханкенди  |     11:31 Что известно о вооруженном инциденте в Баку, в результате которого погибли трое полицейских? - ФОТО / ВИДЕО (Обновлено)  |     22:12 Массовое отравление произошло на свадьбе в Агстафинском районе  |     20:32 В Польше оппозиция начнет сбор подписей для референдума о выходе из миграционного пакта ЕС  |     20:15 Израильские истребители атаковали два военных объекта ХАМАС в Газе  |    

Песне «Синяя вечность» исполнилось 50 лет. EMIN представил дуэт с Алессандро Сафина - ВИДЕО

Сегодня, 15 марта, EMIN совместно с оперным и эстрадным исполнителем Алессандро Сафина (Alessandro Safina) представили песню Муслима Магомаева «Синяя вечность», исполненную на итальянском и русском языках.

Легендарной песне в этом году исполняется 50 лет с момента ее создания Муслимом Магомаевым, который выступил автором музыки, и Геннадием Козловским - автором слов, которые знают и поют во всем мире уже полвека.

Алессандро Сафина признается, что впервые услышал эту песню по радио в такси и сразу влюбился в нее: настолько она его поразила. Позднее на международном музыкальном фестивале «ЖАРА» в Баку он решил исполнить ее на родном итальянском языке, сделав перевод песни совместно со своим другом.

"Я очень хотел исполнить ее так достойно, как это бы сделал маэстро Магомаев, которого я очень люблю", - рассказывает Алессандро.

После этого грандиозного выступления EMIN предложил сделать совместную запись на двух языках, которая в итоге объединила в себе не только любовь к самой песне, но и к творчеству Муслима Магомаева в целом.

«Муслим Магомаев самый удивительный артист из всех, которых я когда-либо знал и встречал. «Синяя вечность» - абсолютный хит, раскрывающий все великолепие его голоса. Она очень многое значит для меня, и я всегда пою ее на своих сольных концертах, тем самым, сохраняя нашу связь с Муслимом Магометовичем. У меня всегда было желание и ощущение, что песня заслуживает мирового признания, что она должны быть спета на разных языках. Поэтому, когда я услышал, как исполняет ее Алессандро Сафина на нашем фестивале, то понял, что будет здорово записать ее на двух языках. Мне кажется, получилось очень красиво, а, главное, от всего сердца», - рассказывает EMIN.

Мало кто знает, но изначально песня создавалась именно по итальянскому эскизу и набору строк (в муз. жаргоне "рыба"), впоследствии обретая уже свою настоящую форму и слова, которые теперь знают и поют во всем мире. «О море, море…»

скачать dle 11.3




Снимайте интересные события и отправляйте нам!




            2 107 15.03.19 14:42